

寡人治理朝鮮,深知「路通則國富,門禁嚴則國安。」今日,虛擬之疆表已成萬民日常往來交易之重地,然其中亦充斥著不法宵小與境外賊寇。彼等常施展名為「阻斷服務攻擊(DDoS)」之邪法,癱瘓官府與商賈之門戶;而防禦此等侵襲之策,則名為「流量清洗」。
今日,寡人便以此殿堂為朝堂,為大眾詳細宣示此等網路威脅之虛實,以及如何予以清護防禦,望我朝臣民一體知悉!
所謂 DDoS(分散式阻斷服務攻擊,Distributed Denial of Service),乃是侵入者(駭客)利用大量不正常的網路「封包」(意即分割傳輸之數據小塊),瘋狂消耗被攻擊目標之網路頻寬與系統資源,使系統癱瘓,致令真正的百姓無法獲得正常之服務。
此等邪法對百姓而言過於玄奧,寡人特以凡間日常生活之俗事,為諸位做三喻,以便明曉:
此等能癱瘓城門之百萬「無賴」,究竟從何而來?彼等並非憑空捏造,而是被侵入者操控的 「殭屍主機(Zombie Computers)」。
此等 DDoS 攻擊,於鄰近諸邦與本朝歷史上,皆曾造成極大之災殃:
面對鋪天蓋地而來的虛假惡意請求,朝廷設置了名為 「流量清洗(Traffic Scrubbing)」 之防禦機關。
諸位臣民、官員當知:「能決定木桶盛裝多少水的,並非最長的那塊木板,而是最短的那一塊。」此乃資安防禦之「木桶原理」。
朝廷縱使購置了最先進之流量清洗設備、最嚴密之防禦,倘若諸位因一時之便,私自下載不法軟體、隨意點開誘惑信件,讓自己的電腦淪為侵入者的「殭屍傀儡」,那我們的防線便會從內部被攻破。
資訊安全,關乎數位社稷之興衰。望我朝百姓、諸位官員與同仁,恪守防務,保護好自己的電腦設備,莫讓一己之懈怠,成了我朝數位長城上最脆弱的那塊短木板!